Was kostet eine Rede, ein Werbetext, eine Übersetzung?

Die Preise für die Dienstleistungen von PWPT

Im Folgenden finden Sie eine Übersicht über die Preisberechnung für die einzelnen Dienstleistungen
(Alle Preise verstehen sich INKLUSIVE Mehrwertsteuer, daher können in vielen Fällen 19% der Ausgabe vom Finanzamt zurückerstattet werden)

Übersetzung:		Der Preis bei einer Übersetzung ergibt sich üblicherweise aus der Wortzahl des Ausgangstextes. Ich berechne, je nach Schwierigkeit des Textes, zwischen 9 Cent und 12 Cent pro Wort.
Übersetzungen (technisch):		Auch in diesem Fall ergibt sich ein Preis aus der Wortzahl im Ausgangstext. Da die Übersetzung komplexer technischer Texter in manchen Fällen mit einem hohen Recherche-Aufwand verbunden ist, kann der Wortpreis zwischen 9 Cent und 15 Cent pro Wort liegen.
Werbetexte:		Werbetexte werden grundsätzlich nach dem Zeitaufwand berechnet, der sich einschließlich aller gewünschten Anpassungen durch den Auftraggeber ergibt. So kostet ein kurzer Text für ein Gewinnspiel, der keiner Korrekturen oder Anpassungen bedarf, rund 30 Euro und eine vollständige Broschüre, deren Text mehrmals geändert wird, ca. 120 Euro.
Dolmetschen:		Der Preis für das Dolmetschen liegt, je nach Schwierigkeit, zwischen 75 Euro und 90 Euro in der Stunde. Ein Tagessatz liegt bei 250 Euro.
Reden:		Auch im Fall von Reden richtet sich der Preis nach dem geleisteten Zeitaufwand. Die auf der Beispielseite angegebe Hochzeitsrede kostet somit ca. 25 Euro und die politische Rede ca. 100 Euro (je nach Anpassungsbedarf auch höher).

Zurück zur Startseite